خلیج اردو: سوال: دبئی کے ایک کلینک میں دانتوں کے ڈاکٹر کی کچھ تکنیکی خرابی کی وجہ سے میں اپنے دانت اور دانت کی ہڈی سے محروم ہو گیا۔ کلینک کے عملے نے غلطی (زبانی) تسلیم کی لیکن اس کے بارے میں کچھ کرنے سے انکار کردیا۔ میں نے دبئی ہیلتھ اتھارٹی (ڈی ایچ اے) کے پاس ایک کیس درج کیا ہے اور میرے حق میں ایک رپورٹ ملی ہے ، یہ کہتے ہوئے کہ یہ ایک طبی خرابی ہے جس کی وجہ سے مجھے بے حد جسمانی اور ذہنی صدمہ پہنچا ہے۔ میں لوگوں کی زیادہ سے زیادہ بھلائی کے لئے پریس میں اس کیس کی اطلاع دینا چاہتا ہوں ، تاکہ مجھ جیسے کسی کو تکلیف نہ ہو۔ لیکن اسپتال کا کہنا ہے کہ اگر میں ایسا کرتا ہوں تو وہ مجھ پر مقدمہ کرے گا۔ کیا میں اس کیس کو ڈی ایچ اے رپورٹ کے ذریعہ میڈیا میں شائع کرسکتا ہوں یا میرے خلاف مقدمہ چلایا جائیگا؟
جواب: آپ کے استفسار کے مطابق ، یہ نوٹ کیا جاسکتا ہے کہ ڈی ایچ اے کے ذریعہ آپ کو جاری کی گئی رپورٹ میں بیان کردہ نتائج کی بنیاد پر ، آپ معاوضے کے حقدار ہوسکتے ہیں جس کا دعوی کلینک ("کلینک”) سے کیا جاسکتا ہے۔ تاہم ، میڈیا کے ذریعے اپنے معاملے کو عام کرنا متحدہ عرب امارات کے مروجہ قوانین کے تحت مجرمانہ اور شہری دونوں ذمہ داریوں کو راغب کرسکتا ہے۔
سب سے پہلے ، 1987 کے وفاقی قانون نمبر (3) کی دفعات کو ضابطہ اخلاق ("تعزیرات کوڈ”) کے اجرا سے متعلق کہا جاسکتا ہے۔ متحدہ عرب امارات میں ، عام طور پر بیان دینا بدنامی سمجھا جاسکتا ہے ، اگر یہ کسی کو سزا یا توہین کا ذمہ دار بناتا ہے ، قطع نظر اس بیان کی قطعیت سے کہ سچا ہے۔ ہتک عزت کا ایک فعل ، جیسے کہ ، تعزیراتی ضابطہ کی دفعہ 372 کے تحت قابل سزا جرم ہے ، جو اس طرح ہے:
"جو بھی کسی دوسرے شخص سے ، کسی بھی تشہیر کے ذریعہ ، اس واقعے کی وجہ سے جس کی وجہ سے وہ سزا یا توہین کا مرتکب ہوتا ہے ، اسے دو سال سے زیادہ کی مدت کے لئے یا 20،000 درہم سے زیادہ جرمانے کی سزا سنائی جائے گی۔
"اگر کسی سرکاری عہدیدار یا کسی عوامی خدمت کے انچارج کے خلاف فرائض سرانجام دیئے جانے والے فرائض یا عوامی خدمات کی انجام دہی کے دوران ، اگر ان کا یہ پابند عہد لیا گیا ہے تو ، انھیں حراست اور جرمانے یا ان دونوں میں سے کسی ایک کی طرف سے سزا کا اطلاق ہوگا ، یا اگر بدنامی سے عزت متاثر ہوتی ہے یا خاندانوں کی ساکھ کو نقصان ہوتا ہے ، یا اگر یہ مشاہدہ کیا جاتا ہے کہ اس کا مقصد غیر قانونی مقصد حاصل کرنا ہے۔
اگر کسی اخبار یا دوسرے طباعت شدہ میڈیا میں کسی اشاعت کے ذریعہ جرم کا ارتکاب کیا گیا ہے تو ، یہ ایک بڑھتے ہوئے حالات کے طور پر سمجھا جائے گا۔
آپ کو احتیاط برتنے کی ضرورت ہوگی ، یہاں تک کہ اگر آپ کسی بھی الیکٹرانک ذرائع (بشمول سوشل میڈیا ، ویب سائٹس ، ایس ایم ایس اور ای میل) کے ذریعہ کلینک کے خلاف بیانات شائع کرنا چاہتے ہیں تو ، اس طرح کا قانون وفاقی قانون کے آرٹیکل 21 (3) کے تحت جرم ثابت ہوسکتا ہے۔ نمبر (5) سائبر کرائمز کا مقابلہ کرنے پر ("سائبر کرائم لاء”)۔
مزید یہ کہ ایسی کوئی کارروائی آپ کے خلاف شہری ذمہ داریوں کو بھی جنم دے سکتی ہے۔ متحدہ عرب امارات کے سول ٹرانزیکشن قانون پر 1985 کے فیڈرل لا نمبر (5) کا آرٹیکل 282 ، (سول ٹرانزیکشنز قانون) مندرجہ ذیل پڑھا ہے:
"کسی بھی اذیت کا مصنف ، چاہے سمجھدار نہ ہو ، تعصب کی اصلاح کا پابند ہوگا۔”
مذکورہ بالا کے پیش نظر ، کیا آپ ، عوامی مفاد میں کام کرتے ہوئے ، ڈی ایچ اے نے آپ کو جو رپورٹ جاری کی تھی اس میں بیان کردہ نتائج کی بنیاد پر اگر میڈیا کے ذریعے اپنے کیس کو عام کرنے کا انتخاب کریں ، تو کلینک آپ کے خلاف پولیس میں مجرمانہ شکایت درج کراسکتا ہے۔
تفتیش کے بعد ، اگر کلینک کی شکایت میں اہلیت ہے تو ، پولیس آپ کے خلاف ایک مقدمہ کھول سکتی ہے اور اسی کو جرمانہ کے ضابطے اور سائبر کرائم قانون کے تحت لاگو ہونے والے الزامات کے لئے سرکاری وکیل کے پاس بھیجا جائے گا۔ کلینک کو بھی یہ حق حاصل ہوگا کہ وہ متحدہ عرب امارات کے سول ٹرانزیکشن قانون کی دفعات کے تحت آپ سے ہرجانے اور دیگر شہری علاج تلاش کرے۔ لہذا آپ مزید وضاحت کے لئے متحدہ عرب امارات میں کسی قانونی پریکٹیشنر سے مشورہ کرسکتے ہیں۔
